عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يقوله أبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pai costumava dizer
| Lembras-te do que o pai costumava dizer? | Open Subtitles | . . أتتذكر ما كان يقوله أبي دوماً |
| O meu pai costumava dizer isso. | Open Subtitles | هذا ما كان يقوله أبي |
| Como o pai costumava dizer: | Open Subtitles | هل تذكر ما كان يقوله أبي |
| Gabi, lembras do que o pai costumava dizer? | Open Subtitles | ( جابي) أنتَ تتذكر ما كان يقوله أبي... |