"كان يقول دائماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele sempre disse
• costumava dizer

Ele sempre disse que queria ver a Torre de Pisa.
لطالما كان يقول دائماً أنّه يرـــيد رؤية برج بــــــيزا.

Ele sempre disse que não queria filhos. Eu nunca a devia ter tido.
كان يقول دائماً أنه لا يريد أطفالاً كان لا يجب أن أحظى بطفلة

Ele sempre disse que o paraíso iria recompensar os honestos e os generosos.
كان يقول دائماً أن السماء تبارك الشرفاء والطيبين.

O meu treinador costumava dizer: "tudo depende de como lidamos com a dor".
, مدربي كان يقول دائماً الأمر متوقف على كيفية التعامل مع الألم

O Ryan costumava dizer: "Este é o Tony, o meu namorado."
ريان كان يقول دائماً " هذا توني ، حبيبي "

Ele sempre disse que devíamos lutar quando precisássemos, mas primeiro, temos que sobreviver.
كان يقول دائماً أننا نقاتل عندما نريد، ولكن علينا النجاة أولاً

Ele sempre disse que ela era uma caçadora de fortunas.
لقد كان يقول دائماً أنها تسعى إلى المال

Ele sempre disse que não estava aqui.
! لقد كان يقول دائماً أنه لم يكُن هُناك حينذاك

Ele sempre disse que foi assim que foi eleito.
كان يقول دائماً كَيف أنتخب.

Como ele sempre disse:
كما كان يقول دائماً

costumava dizer que parecias um pénis ambulante.
لقد كان يقول دائماً أنك تشبه القضيب

Sabem, o meu pai costumava dizer que o pôr-do-sol era como se Deus desse um beijo de boa noite ao mundo.
والدي كان يقول دائماً... الغروب هو ... الرب يقبل العالم قبلة المساء