"كان يكتبُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escrevia

É verdade que ele escrevia uma carta ocasionalmente e que eu ia buscar os envelopezinhos.
والحقيقة كان يكتبُ رسائل في أوقات متباعدة في المناسبات، وكنتُ أحضرُ تلك المغلفات الصغيرة.

Ele escrevia com a mão esquerda e coçava-me as costas com a direita.
كان يكتبُ بيده اليسرى ويحكُ ظهري بيمينه.

O teu marido escrevia sobre quê?
عَن ماذا كان يكتبُ زوجكِ؟