عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يمكن ان تكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Podia ter sido
| Podia ter sido alguém. | Open Subtitles | كان يمكن ان تكون لى قيمه كشخص |
| - Podia ter sido muito pior. | Open Subtitles | كان يمكن ان تكون اسوا |
| Podia ter sido pior. | Open Subtitles | كان يمكن ان تكون اسوء |