عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان ينبغي أن أخبرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Devia ter-te contado
| Devia ter-te contado sobre o meu pai quando tive oportunidade. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أخبرك بشأن أبي عندما سنحت لي الفرصة |
| Devia ter-te contado, devia deixar-te entregá-lo a ele. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أخبرك كان يجب أن أعطيك أياها لكي تعطيه له ! |
| Há uma coisa que Devia ter-te contado sobre a morte da Aynsley. | Open Subtitles | هناك شيء كان ينبغي أن أخبرك عنه بخصوص موت (أينزلي) |