عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان ينبغي علىّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu devia tê-lo
-
já devia de
| - Eu devia tê-lo impedido. | Open Subtitles | ـ كان ينبغي علىّ إيقاف الأمر |
| Eu devia tê-lo impedido. | Open Subtitles | ! كان ينبغي علىّ إيقاف الأمر |
| Eu devia tê-lo impedido. | Open Subtitles | ! كان ينبغي علىّ إيقاف الأمر |
| Eu devia tê-lo impedido, Bobby. | Open Subtitles | ! (كان ينبغي علىّ إيقاف الأمر يا (بوبي |
| Eu já devia de o ter conseguido a esta hora. | Open Subtitles | كان ينبغي علىّ أن أكون قد وصلت إلى مُرادي بحلول الآن |
| "Eu já devia de saber". | Open Subtitles | كان ينبغي علىّ معرفة ذلك جيداً |