عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان يوماً شاقّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Foi um dia e tanto
| Desculpa o atraso. Foi um dia e tanto. | Open Subtitles | آسفة على تأخّري فقد كان يوماً شاقّاً |
| Desculpa pelo atraso. Foi um dia e tanto. | Open Subtitles | آسفة على تأخّري كان يوماً شاقّاً. |