عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كاهلنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sobre nós
| Não, apenas, de como... por algumas coisas que fizemos, do peso que temos sobre nós... | Open Subtitles | كلا، كما تعلم، من... بسبب بعض الأشياء التي فعلناها، لازمنا هذا الحمل الذي يثقل كاهلنا منذ... |
| O nosso passado... pesa tão fortemente sobre nós, Katrina. | Open Subtitles | ... ماضينا (يحمل كاهلنا يا (كاترينا |
| Tipo, com peso sobre nós. | Open Subtitles | وأثقلت كاهلنا |