| Desculpe, senhor. O coronel Mannheim quer ver o General Kahlenberge. | Open Subtitles | آسف سيدي ، جنرال مانهايم يريد رؤية جنرال كاهلينبرج |
| Os generais Gabler e Kahlenberge estão em uma conferência. | Open Subtitles | الجنرالات جابلر و كاهلينبرج في مؤتمر ولا يمكن اٍزعاجهما |
| O Coronel Sandauer esteve trabalhando com o General Kahlenberge. | Open Subtitles | و أنت ستحصل عليهم اٍن الكولونيل سانداور كان يعمل قريبا من جنرال كاهلينبرج |
| Por isso Kahlenberge é o que mais me intriga. | Open Subtitles | و لهذا السبب كاهلينبرج هو أكثر من يكيد لى المكائد |
| General Kahlenberge, você se encarregará de desarmar a Divisão Nibelunga e de prender o General Tanz. | Open Subtitles | جنرال كاهلينبرج سوف تتولى مهمة نزع السلاح عن شعبة نيبلونجون في كورميه و أمر القبض على جنرال تانز |
| Você também, Kahlenberge. | Open Subtitles | اٍنك ستنضم اٍلينا أيضا يا كاهلينبرج |
| Vamos ver. Perguntou-me pelo General Kahlenberge. | Open Subtitles | الآن ، لقد سألتنى عن جنرال كاهلينبرج |
| Foi o General Kahlenberge. - Ele recomendou sua transferência. | Open Subtitles | جنرال كاهلينبرج لقد أوصى على اٍنتقالك |
| Kahlenberge está muito ocupado com o complô, como lhe disse. | Open Subtitles | كاهلينبرج مشغول بالمؤامرة كما قلت |
| Perdão, Herr Kahlenberge. Muito obrigado. | Open Subtitles | آسف ، هير كاهلينبرج شكرا جزيلا |
| - General Gabler, General Kahlenberge. | Open Subtitles | جنرال جابلر و جنرال كاهلينبرج |
| Para General Kahlenberge. | Open Subtitles | للجنرال كاهلينبرج |
| - Kahlenberge. | Open Subtitles | -أوه ، كاهلينبرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 