| É o prémio por encontrar o Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki. | Open Subtitles | مكافأة للعثور على الأمير اريا والأميرة كاورواكي. |
| O Príncipe Arya e a Princesa Kaurwaki estão vivos. | Open Subtitles | لا حاجة لذلك. الأمير اريا والأميرة كاورواكي على قيد الحياة. |
| A Kaurwaki está aqui contigo, no teu coração. | Open Subtitles | كاورواكي حقاً هنا معك، في قلبك. |
| Pare, Princesa Kaurwaki! | Open Subtitles | قفي. يا أميرة كاورواكي. |
| Princesa Kaurwaki. | Open Subtitles | أميرة كاورواكي. |
| Mãe, olha a Kaurwaki. | Open Subtitles | أمي، انظري إلى كاورواكي. |
| Eu fico contigo, Kaurwaki. | Open Subtitles | أنا معك، يا كاورواكي. |
| Toma conta da Kaurwaki. | Open Subtitles | اعتني بأمر كاورواكي. |
| Onde estão a Kaurwaki e o Arya? | Open Subtitles | أين كاورواكي والأمير اريا؟ |
| - A Kaurwaki era muito bonita? - Sim. | Open Subtitles | كاورواكي كانت جميلة؟ |
| Larga a espada, Kaurwaki. | Open Subtitles | ألقي بسيفك يا كاورواكي. |
| Kaurwaki... | Open Subtitles | كاورواكي.. |
| Kaurwaki... | Open Subtitles | كاورواكي.. |
| - Kaurwaki. | Open Subtitles | كاورواكي. |
| Kaurwaki... | Open Subtitles | كاورواكي.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 