| Então, quando os Alemães chegaram a Kaunas, a segunda maior cidade da Lituânia, foram recebidos como libertadores. | Open Subtitles | لذا عندما وصل الألمان "كاوناس" ثانى مُدن "ليتوانيا" كانوا موضع ترحيب كمحرّرين |
| Em Kaunas, os locais reuniram homens judeus, em especial aqueles que acreditavam ter simpatias comunistas. | Open Subtitles | في "كاوناس" جمع المحليون الرجال اليهود خصوصا أولئك الذين إعتقدوا أنهم كان لهم تعاطفاً شيوعياً |
| VIERA SILKINAITE Testemunha do Massacre de Kaunas | Open Subtitles | "فييرا سيلكنايته" "شاهدة فى مذبحة "كاوناس |
| Os esquadrões de morte sediados em Kaunas, na Lituânia, tinham matado 4.400 judeus em Julho de 1941. | Open Subtitles | الفرق القاتلة كان مقرّها "في "كاوناس" في "ليتوانيا قتلت 4.400 يهودي في يوليو 1941 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 