Fizeste um trabalho maravilhoso! Foi além do que tu e Countee comeram. | Open Subtitles | انت أنجزت عمل مدهش فوق ما أكلت أنت و كاونتي |
Eu estava a pensar em fazer uma história sobre ti e Countee, se deixares, Will. | Open Subtitles | انا كنت أفكر حول كتابة قصة عنك و كاونتي يا ويل اذا تركتني |
Will, Countee disse algo acerca de ler símbolos de vagabundos. | Open Subtitles | ويل , كاونتي كان يقول شيئا حول قراءة علامات الهوبو ؟ |
Temos uma queixa de pessoa desaparecida no County Memorial. | Open Subtitles | لدينا تقرير بوجود شخص مفقود في كاونتي ميموريال |
- Tem aqui processos e fotos, referentes ao homicídio de Halifax County. | Open Subtitles | المفاجأة هي الكلمة الوحيدة التي لن تخطر على بالي هذه الصور الملفات المتعلقة هاليفاكس في كاونتي |
São quase iguais às que tirei em Grayson County. | Open Subtitles | ماذا لديكـم يبدو أن صور الجريمة الماضيـة هي نسـخة طبق الأصـل عن الصـور التي أخذتها من جريسـون كاونتي بنفس التفاصيـل |
Este veio do condado de Lowndes no Alabama, entre Selma e Montgomery. | Open Subtitles | حسنٌو هذا أتى من "ناوت كاونتي" بـ"ألاباما" بين "سيلما" و "مونتجمري" |
- Faz um homem sentir-se livre. Não é, Countee? | Open Subtitles | تجعل المرء يشعر بالحرية , صحيح كاونتي ؟ |
Foi quando conheci Countee e o pai dele em Oklahoma há uns 14 meses. | Open Subtitles | كذلك عندما ألتقيت كاونتي و أبيه في أوكلاهوما تقريبا منذ 14 شهرا مضت |
Podes ser menina, mas serás sempre um rapaz para mim, Countee. | Open Subtitles | أنت ربما تكونين بنت لكن أنت ستكونين دائما بالنسبة لي , كاونتي |
- Enfim, sou Will e ele é Countee. - Olá. | Open Subtitles | على أي حال أنا ويل و هذا كاونتي - مرحبا - * هذه إبنة النجم ويل سميث * |
Com Will e Countee na selva dos vagabundos. | Open Subtitles | مع ويل و كاونتي في معسكر الهوبو |
- Adeus, Will, adeus, Countee. - Adeus. | Open Subtitles | مع السلامة ويل , مع السلامة كاونتي - مع السلامة - |
E onde quer que estejam Will e Countee, espero... | Open Subtitles | و حيثما يكون ويل و كاونتي أنا فقط آمل |
- Agradeço do fundo do coração aos cidadãos de Grayson County, que acreditaram em mim. | Open Subtitles | أريد أن أعبر عن عميق امتناني وشـكري لسـكان الجريسـون كاونتي لثقتهم بي |
Pelo menos, o Orange County Register não disse da tua actuação: | Open Subtitles | على الأقل مكتب سجل "أورانغ كاونتي" لم يقل عن أداءك |
- Apenas o "L.A. Times", o "New York Times", o "Orange County Register" e o "The Wall Street Journal". | Open Subtitles | فقط صحف لوس أنجليس والتايمز والنيويورك تايمز وأورانج كاونتي وصحيفة الوول ستريت. |
Aterra na pista de East County às 11h do dia 14. | Open Subtitles | "سيصل لمطار "إيست كاونتي بالحاديه عشر صباحاً يوم الرابع عشر |
O Aeroporto de Dane County fica a 36 minutos, 60 com trânsito. | Open Subtitles | مطار دان كاونتي على بعد 36 دقيقة , بالإضافة إلى 60 دقيقة في الطريق |
Devem ter visto as fotos da baleia-corcunda que tirámos há um ou dois meses ao largo de County Wexford. | TED | التي التقطناها هناك قبل شهر او أثنين قبالة " كاونتي ويكسفورد" وتفكر دائما, انه ربما لديك إرث لتترك العالم خلفك |
Estão a ser observados pela unidade do condado de Crockett. | Open Subtitles | ووحدة مقاطعة كاونتي وضعتهم تحت المراقبة |
Tenho uma quinta de 2.000 acres no condado de Clark. | Open Subtitles | لدي مزرعة من ألفي هكتار في كلارك كاونتي |