"كايتلن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Caitlyn
• Caitlin
• Kaitlin

E, se não nos lembrássemos, a Caitlyn recordava-nos disso.
وحتى لو لم نكن نشعر، كانت كايتلن لتذكرنا كم نحن محظوظين لوجودنا هنا

Foi a nossa vida com a Caitlyn, até ao liceu.
هذه كانت حياتنا مع كايتلن تقريباً إلى الثانوية

Eram feitos um para o outro e agora o Tony vai casar com a Caitlyn.
لقد كتب لهما أن يكونا لبعضهما والأن توني سوف يتزوج كايتلن

Devia vê-lo com a Caitlin e animais.
عليكم رؤية كيف يتعامل مع كايتلن والحيوانات

Acho que foi onde a Caitlin escondeu a pasta.
اظن بأن ذلك هو المكان الي خبأت فيه كايتلن الملف

Querido? Tenho que ir buscar a Kaitlin aos nadadores-salvadores juniores.
يجب أن أحضر كايتلن من درس الإنقاذ.

Às 8h podemos "escrever no livro de recortes da Caitlyn", ver "Sintonia de Amor na sala" ou "fazer pipocas na cozinha".
الساعة 8 مساء، قص الصور في غرفة كايتلن او صنع كرات الفشار في المطبخ

Caitlyn, querida, o que está mal?
إنه خطأ، كله خطأ كايتلن عزيزتي مالذي كله خطأ؟

Vês, Caitlyn, tal como suspeitava as tuas velhas amigas estão por detrás de tudo isto.
كما ترين كايتلن ومثلما توقعت صديقاتك الأعزاء القدامى كانوا وراء كل شيء

Esta coisa toda da Caitlyn com o casamento e as mentiras todas, pois, foi tão completamente absurda que achei que merecia um livro.
كل ماحدث بسبب كايتلن والزفاف والتخطيط والتسلل كان ملهما جداً علمت بأنه يجب أن يكون هناك كتاب

E ouvíamos a Caitlyn falar da Caitlyn e inventávamos histórias sobre a Caitlyn.
لنستمع لكايتلن تتكلم عن "كايتلن"، وتخترع القصص "عن كايلتن"

É um casamento, Caitlyn, é preciso um noivo.
إنه زفاف يا"كايتلن" يجب أن يكون هناك عريس

Se não me ligasses, estaria a colar fotos de bebé da Caitlyn num livro chamado "Fofuchices".
لو أنك لم تتصل بي لكنت الأن ألصق صور كايتلن وهي طفلة على صفحة إسمها "كيوتيست ذابتن"

A Caitlyn pediu-me urina dela e eu trouxe.
كايتلن ظلت تطلبني عينة بول فأحضرتها لها

Nós distraímos a Caitlyn e tu contas ao Tony.
سنشتت كايتلن وأنتي إذهبي وتحدثي إليه

Fala a Caitlyn McNabb, a noiva.
أنا اللآنسة كايتلن مكناب العروس

Caitlin diz que Carl ainda é seu namorado.
كايتلن قالت ان كارل لازال صديقك الحميم

Agente Especial Jethro Gibbs. Agente Especial Caitlin Todd.
العميل جيثرو جيبز والعميلة كايتلن تود

Sou a Caitlin com C, esta é a Katelyn com K, e esta é a Kate Lynn, duas palavras.
cانا كايتلن بحرف الـ kوهذه كايتلن بحرف الـ وهذه كايتلين بالحرفين معاً

Trouxeram a primeira, Caitlin, para análises a tóxinas e depois ouvi que a namorada dela, a Emily, tinha desaparecido.
لقد أحضروا الأولى هنا "كايتلن" من أجل فحص السموم ثم سمعت ان صديقتها الحميمة "ايميلي" مُختفيه

Quando a Caitlin descobriu, eu arruinei tudo.
ثم اكتشفت كايتلن وأفسددت أنا كل شيء

Ainda bem que a Kaitlin vai para um internato.
الحمد لله أن كايتلن ستذهب لمدرسة خاصة.