Entendido. Kylie está colhendo dados atmosféricos, saberei algo em breve. | Open Subtitles | كايلي تجمع بيانات جوّية يجب أن أعرف شيء قريبا |
As coisas com a Kylie estavam fantásticas mas antes de me envolver emocionalmente precisava de respostas para perguntas bastante importantes para mim. | Open Subtitles | كانت علاقتي مع كايلي تسير على ما يرام و لكن قبل أن أتورط عاطفيا أردت الحصول على إجابات لبعض الأسئلة المهمة بالنسبة لي |
A Kylie tem aulas o dia toda e é empregada de bar à noite, e eu ainda estou a fazer turnos de 16 horas, por isso tentamos beijar-nos pelo menos uma vez ao dia. | Open Subtitles | تمضي كايلي النهار كله في الكلية و تعمل في الحانة ليلا و أنا لا زلت أعمل لمدة 16 ساعة في اليوم لذا نحرص على أن نقبل بعضنا الآخر مرة يوميا |
O meu nome é Kaylie Ann Russell e tenho 20 anos. Este é o meu irmão, Timothy Allen Russell. | Open Subtitles | اسمي كايلي راسل، عمري 23 سنوات، وأنا مع أخي تيم راسيل، |
O Kyle apoiaria tudo o que quisesse para me ver feliz. | Open Subtitles | كايلي سـيدعم أي قرار اتخذه لأانه يريد أن أكون سـعيدة |
Não podes ser a Kaylee. Cresceste tanto. | Open Subtitles | أنت لا يمكن أن تكون كايلي لقد نموت طويل جدا |
Recebi uma chamada para ir à Kiley Street. | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}."ثمّة نداء بشارع "كايلي |
Achas que a Rainha Seelie é responsável pelos ataques da Kaelie? | Open Subtitles | اذا، تعتقد بأن "سيلي" الملكة هي المسؤولة عن هجمات "كايلي"؟ |
Se o J.D. e a Kylie arranjam tempo para um beijo todos os dias, nós devíamos fazê-lo duas vezes por dia. | Open Subtitles | إذا نجح جي دي و كايلي في تحقيق مشروعهم الخاص بالتقبيل مرة واحدة يوميا فعلينا أن نفعل ذلك الأمر مرتين يوميا |
O que é mais importante, Kylie, dever de casa ou mudar o mundo? | Open Subtitles | ما الأكثر أهمية، كايلي واجبات البيت أو تغيير العالم؟ |
Prioridades maiores agora, Kylie. | Open Subtitles | الأولويات الأهم الان، كايلي هنا، إمسكي صندوق |
Porque o sol do o ingênuo pensamento de Kylie evoluiu para uma anã branca e está se tornando uma gigante vermelha. | Open Subtitles | تلك لأن شمس كايلي فكرة مبدعة تطوّرت من نجم قزم وتتحول إلى عملاق أحمر كبير |
- Só tens uma amiga, a Kylie, e ela tem sete colegas masculinos. | Open Subtitles | حسناً , لديك صديقه واحده .. كايلي وهي لديها سبعه رجال يعملون معها |
Nenhum preço é muito íngreme para o amor, Kylie. | Open Subtitles | لا يوجد سعر حاد جدا عن الحب، كايلي. |
Eu meio que gosto da Kaylie, e a Daphne disse que a Kaylie gosta de mim e... | Open Subtitles | انا معجب ب كايلي وقالت دافني ان كايلي معبجة بي |
Kaylie, eu liguei-te para me vires buscar de manhã. | Open Subtitles | ـ(كايلي) انا اريد منكي ان تأخذيني في الصباح |
Mas deixa-te de tretas, Kaylie. | Open Subtitles | بالتأكيد، دعونا نفعل ذلك، كايلي. |
E a maluca da avó do Kyle ali prostrada. E oiçam o que ela disse... | Open Subtitles | وكانت جدة كايلي تقف فوقنا ونحن كنا في البركة واستمعوا الى ما قالت |
Penso que ela deixou o carro na casa do Kyle. | Open Subtitles | أظن ان السـيارة لا زالت في منزل كايلي ويندي لا زالت هناك |
Hoje de manhã, a policia foi contactada e informada que Kaylee Robinson, que geria um infantário a partir de sua casa, foi raptada com mais 4 crianças. | Open Subtitles | سابقا في هذا الصباح تم الاتصال وابلاغ الشرطة بأن كايلي روبينسون |
Mais cedo ou mais tarde ele vai dizer algo importante sobre a Kaylee e as crianças. | Open Subtitles | عاجلا او اجلا سيفصح عن شيء مهم عن كايلي والاولاد |
Também esteve no governo, Kiley? | Open Subtitles | ألم تكن في وزارة الخارجية أيضا يا (كايلي)؟ |
Eu pedi uma audiência com ela para discutir os crimes da Kaelie. | Open Subtitles | طلبت حضور جمهور معها "لمناقشة جرائم "كايلي |
Mas, ele não quer ficar consigo neste momento, Kaili. | Open Subtitles | ولكن له لايريد ان يكون معك الان (كايلي) |
Desapareceu há três semanas com a namorada, Kelly Morris, que está na rede de adopção. | Open Subtitles | أختفى قبل ثلاث أسابيع مع صديقته كايلي موريس التي هي في نظام التبيني. |