"كايل و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Kyle e

Traz o Kyle e o Dusty aqui e mantém os olhos bem abertos.
أحضر كايل و دستي إلى هنا, وابقِ عيناك مفتوحتان

O Kyle e o Q.R. só estavam a ultimar os pontos finais do contrato, nada mais.
كايل و كيو آر كانا فقط يتقهقران و يتقدمان على النقاط النهائية في العقد. هذا هو كل شئ

Não, Carol, não. Por favor... Estamos a falar do Kyle e da Amanda.
لا كارول لا لا لا اقصد من فضلك نحن نتحدث عن كايل و أماندا هنا.

A única coisa que me faz doer, é o Kyle e o sêlo .
الشيء الوحيد الذي يؤلم هو كايل و اللاصقة

Não consigo parar de pensar no Kyle e na Ashley.
لا يمكنني أن أتوقف في التفكير عن كايل و أشلي

Meus investigadores têm acesso ao telefone do Kyle e às mensagens gravadas, enquanto estamos conversando.
ممحققيني يتفحصون هاتف كايل و رسائله اثناء حديثنا الآن

É difícil ver dessa maneira depois de conheceres a viúva do Kyle e os dois filhos.
أنه من الصعب النظر في الأمر بهذه الطريقة بعد أن تلتقي بزوجة كايل و طفلين

Depois enviou mensagens à Tracy no HeartMate, a atrai-la até a casa de Kyle e plantou um telemóvel descartável na cena.
ثم قام بأرسال رسائل الى تريسي على تطبيق رفيق القلب يستدرجها الى منزل كايل و قام بزرع هاتف مسبق الدفع في مكان الحادث

Toda a manhã sondei o exótico mundo do equipamento agrário, ...e parece que o Kyle e o Rickman foram sócios nos anos 80.
أمضيت النهار أبحث في عالم أجهزة الزراعة العجيب ويبدو أن "كايل" و"ريكمان" كانوا شركاء في الثمانينات

São mensagens privadas entre o Kyle e a Claire.
إنّها الرسائل الخاصة بين (كايل) و (كلير)، صحيح؟

O Kyle e eu fomos lá àquilo juntos... desde os 20 anos.
(كايل)و أنا دائما نحضر هذا الحفل سوياس منذ كان عمرنا 20

Não sei, se calhar o Kyle e uns amigos.
لا اعرفربما كايل و احد من رجاله

Não há comunicação entre o Kyle e a Tracy neste telemóvel, mas...
ليس هناك أي أتصال بين كايل و بين تريسي .. على هذا الهاتف .

Vi o electrocardiograma do Kyle e detectei algo de estranho.
لقد راجعت قراءات المُؤشرات الحيوية لـ(كايل) و لقد لاحظت شيئاً غريباً

Estive a ver o electrocardiograma do Kyle e parece que, na quinta-feira, teve um surto momentâneo de actividade cerebral.
كنت أراجع رسم المخ الكهربى لـ (كايل) و يبدو أنه فى الخميس الماضى تعرض لتزايد مفاجىء فى نشاط المخ

Onde estão o Kyle e a Amanda?
أين كايل و أماندا؟

Lori, vejo-te à meia-noite. Kyle e Josh, às 22h, ou não viverão para ver as 22:01.
(لوري) نراك في منتصف الليل ، (كايل) و (جوش) لن تعيشا إذا صارت الساعة 10 و دقيقة

Vou ver o jogo com o Kyle e a Tiffani.
مع كايل و تيفاني

As amostras de sangue apontam para o Kyle e a Jill, mas como ambos apareceram na escola mais tarde, só pode haver uma solução.
عينا الدم تشير إلى (كايل) و(جيل) ، لكن منذ أن ظهرا في المدرسة فيما بعد هناك حل واحد ممكن