عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كبداية جديدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como um novo começo
| Escrevam o vosso próprio dicionário e marquem isto como um novo começo. | Open Subtitles | اكتبوا قاموسكم الخاص و علّموا هذا كبداية جديدة |
| Estou a viver tudo isto como um novo começo. | Open Subtitles | سأعتبر نهاية هذه المسألة كبداية جديدة |
| A Isobel tem razão. Devemos ver este noivado como um novo começo. | Open Subtitles | إيزابيل) على حق) يجب أن نستخدم هذه الخطوبة كبداية جديدة |