| crescemos juntos, trabalhámos juntos. | Open Subtitles | لقد كنا ولدين معا. كبرنا معا, عمانا معا. |
| Mas salvou-me a vida. O Erik e eu, crescemos juntos em Larvik. | Open Subtitles | لكنه انقذ حياتي ذات مره, انا و ايريك كبرنا معا في مدينة لارفيك. |
| Embora ele não esteja connosco agora, crescemos juntos na mesma família. | Open Subtitles | حتى لو كان ليس واحدا منا بعد الآن ولكننا كبرنا معا في نفس العائلة. |
| Nós crescemos juntos, andámos nas mesmas escolas, vimos os mesmos programas, ouvimos os mesmos discos. | Open Subtitles | اقصد نحن كبرنا معا ذهبنا لذات المدارس شاهدنا ذات البرامج سمعنا ذات الاغاني |
| Eu e o Richard crescemos juntos. | Open Subtitles | أنا و ريتشارد كبرنا معا |
| A Pauline e eu crescemos juntos. | Open Subtitles | انا وبولين كبرنا معا نحن... |
| crescemos juntos. | Open Subtitles | لقد كبرنا معا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 