Estou cansada de sair do palco a parecer um pato demente. | Open Subtitles | أنا سئمةٌ جداً من الصعود على ذلك المسرح أبدوا كبطة مختلة |
Fazem um pato confitado que se derrete na boca. | Open Subtitles | أنها تجعل هذا كبطة كونفيت , تذوب تماما في فمك |
E tudo o que foi preciso para nos unir, foi um homem a fazer a 'dança do pato' pelo palco fora. | Open Subtitles | "وهذا كل ما لزم لجمعنا معاً" "رجل يمشي كبطة على المسرح," |
Sim, eu acho, depois de um tempo, se anda como um pato e fala como um pato... | Open Subtitles | ،أجل أخمن كما تعلم بعد فترة ...إن مشى كبطة وبطبط كالبطة |
(Risos) Mas reencarnam num pato. | TED | (ضحك) لكنك تعود كبطة. |