| Pare de dizer-me que a sua cabeça é demasiado grande ou pequena. | Open Subtitles | توقف عن اخباري سواء اكانت كبيرة أو صغيرة |
| Não interessa se é grande ou pequena. | Open Subtitles | اختر مدينة أو بلدة لا يهم إن كانت كبيرة أو صغيرة |
| Se estiver curto, alto, grande ou pequeno se não houver nenhuma grande surpresa | Open Subtitles | إذا كنتِ قصيرة، طويلة، كبيرة أو صغيرة لفترة طويلة طَلما لا وجود للمُفاجأت الكبيرة |
| Qualquer momento, grande ou pequeno... É um momento de todas as formas... | Open Subtitles | أي لحظة، كبيرة أو صغيرة هي لحظة، رغم ذلك |
| Não é controlado. Pode-se comprar em quantidades grandes ou pequenas. | Open Subtitles | بيعه ليس مٌراقب يستطيع أي شخص أن يشتري كمية كبيرة أو صغيرة منه |
| Realmente, toda a gente adora escândalos, sejam eles grandes ou pequenos. | Open Subtitles | نعم، الكل يحب الفضائح لا يهم كم كانت كبيرة أو صغيرة |
| Não importa o quão grande ou pequena. A nossa dedicação a esta tarefa não conhece limites. | Open Subtitles | مهما كانت المهمة كبيرة أو صغيرة فإن تفانينا لا يعرف حدوداً |
| Banco grande ou pequeno, gosto de ganhar dinheiro. | Open Subtitles | بنوك كبيرة أو صغيرة فأنا أحب جني الأموال حسناً |
| Pode ser grande ou pequeno. | Open Subtitles | يمكن أنّ تكون كبيرة أو صغيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 