| Isso parece demasiado grande para ser a perna duma aranha. | Open Subtitles | انها تبدو كبيره جدا على ان تكون رجل عنكبوت |
| Mas a minha era demasiado grande para mim e o meu irmão nem conseguia montar-se na bicicleta. | Open Subtitles | بالنسبه لى فالدراجه كانت كبيره جدا أما أخى فلم يستطيع ركوب دراجته أبدا |
| O Saara é demasiado grande para dar voltas. | Open Subtitles | الصحارى كبيره جدا للذهاب حولها. |
| Dois kits de arrombamento... uma faca muito grande... três seringas enroladas em fita isolante e um mapa de Ulster County. | Open Subtitles | مجموعتين من فاتح الأقفال ..سكينه كبيره جدا واحده ثلاثة حُقن مجمعة بشريط لاصق |
| Este é muito grande para nós. Vamos partilhá-lo com a Rie. | Open Subtitles | هذه كبيره جدا علينا سوف نتقاسمها مع راى |
| Acho que esta agulha é muito grande, vou chamar uma enfermeira. | Open Subtitles | الابره كبيره جدا سوف احضر ممرضه |
| E, quando voltou, tinha um saco muito grande. | Open Subtitles | وعندما عاد كان معه حقيبة كبيره جدا |
| Alguns acham que o risco é muito grande. | Open Subtitles | بعضكم سيعتقد ان المخاطرة كبيره جدا |
| Bem, acho que esta área é muito grande e será muito difícil, para um Xerife, tomar conta dela. | Open Subtitles | حسنا, فكرت.. فكرت ان المسافه كبيره جدا... وسيكون من الصعب جدا سيدي على شرطي "شريف" واحد ان يعتني بالأمر. |
| É Grande. É muito grande, | Open Subtitles | انها كبيره انها كبيره جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 