| Estou muito velho para fazer de baby-sitting. | Open Subtitles | أنا سأصبح كبير السن جداً لهذا الطفل الرضيع سنن على أية حال |
| Oh, é esta grande campanha que saíu em Aruba e que és muito velho para isso. | Open Subtitles | أوه، هو هذه الحملةِ العظيمةِ ذلك يَضْربُ في أروبا بأنّك كبير السن جداً ل. |
| - Ela diz que eu sou muito velho? | Open Subtitles | هل قالت أنني كبير السن جداً ؟ |
| És velho demais para jogar pelos Yankees e novo demais para o golfe. | Open Subtitles | تعرف، أنت كبير السن جداً لتلعب مسرحية لليانكيس وأنت صغير جداً لأن تلعب الغولف |
| Parece que me tornei velho demais. | Open Subtitles | من الواضح, أنا أصْبحت كبير السن جداً |
| Eu sou muito velho para isso. | Open Subtitles | أَنا كبير السن جداً لذلك. |
| Pois, estás muito velho! | Open Subtitles | -نعم، أنت كبير السن جداً |
| - És muito velho! | Open Subtitles | أنت كبير السن جداً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 