عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كبّر الصورة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
zoom
-
Aumenta
-
Aproxima a imagem
| Faz um zoom naquele tipo. | Open Subtitles | كبّر الصورة على هذا الرجل |
| Nelson zoom, nº16 take 16. | Open Subtitles | نوسينج) كبّر الصورة 20/16 و 10/16) |
| Aumenta a imagem. | Open Subtitles | كبّر الصورة عليه. |
| Aumenta. | Open Subtitles | 56 مساءً. كبّر الصورة. |
| Aproxima a imagem. | Open Subtitles | كبّر الصورة |