"كتابين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois livros

- Sou muito crescida para isso. Eu leio dois livros por semana. Jurei que fazia isso.
أنا كبيرة على الرسوم الهزليه , أقرأ كتابين فى الاسبوع

Aposto que não sabias isto sobre mim, mas publiquei dois livros de não-ficção sobre espargos.
أراهن أنك لم تكن تعرف هذا عني يا بارني لقد اصدرت كتابين غير خياليين

Fiz alguns pedidos, nada de escandaloso, apenas dois livros.
لقد قدمت عدَة طلبات، لا شيء فاضح، كتابين فحسب.

Fará dois livros, um de crédito, outro de débito.
سوف تعمل كتابين: واحدة من الائتمان, واحدة من الخصم. هذا هو مكتبك.

Então fiquei com ele, e depois, obviamente, meti dois livros aqui para ficar mais alto para conseguir ver o monitor.
حتى حصلت على ذلك، وبعد ذلك، من الواضح، لدي كتابين هنا للحدس أن تصل حتى أستطيع أن أرى فعلا الشاشة.

Não deve ter lido mais de dois livros em toda a vida.
حتي انها لم تقرأ اكثر من كتابين في حياتها

Publiquei dois livros na casa dos 20 e eis-me aqui." -Não.
العشرينية أصدرت كتابين في أوائل العشرينية ومع ذلك أنا هنا ..

Foram precisos dois livros e metade de um filme, mas consegui.
تطلب نومها كتابين ونصف فيلم ولكني جعلتها تنام

Melhor ainda, dois livros e um computador, já agora!
أو كتابين واشتري كمبيوتر بالمرة

Gostava de lhe pedir um ou dois livros emprestados.
بعض الاحيان احب استعارة كتاب او كتابين

- O meu foi óptimo. Li para aí uns dois livros.
صيفي كان رائعاً، قرأت حوالي كتابين

A solução não está num livro, ela está entre dois livros!
الحل ليس في كتاب وإنما بين كتابين ماذا؟

Escrevi dois livros acerca da pintura moderna.
لقد قمت بكتابة كتابين عن الرسم الحديث

O Spence já teria lido uns dois livros até agora.
سبينس كان سيقرأ كتابين لغاية الان

Deve haver uma razão para usarem os dois livros.
لابد وأن هناك سبب لاستعمالهم كتابين

Temos dois livros de regras.
لدينا كتابين للقوانين

Por que terão dois livros?
لماذا هناك كتابين برأيك؟

Eu escrevi dois livros sobre isto.
لقد كتبت كتابين عن هذا

É a multa por ser antes do café. São mais dois livros.
...ربما تأثير القهوة كتابين إضافيان

- Roubei dois livros.
سرقتُ كتابين منها