| Quer escrever um livro infantil acerca de fumar? | Open Subtitles | تُريدين أن تكتُبي كتاب أطفال عن التدخين؟ |
| Querias escrever um livro infantil, e escreveste. | Open Subtitles | أردت كتابة كتاب أطفال ولقد كتبت واحد |
| Sim, actualmente estou a considerar escrever um livro infantil. | Open Subtitles | أجل .. أنا حاليات أفكر بكتابة كتاب أطفال - أوه .. |
| É um livro para crianças sobre a independência da Índia -- muito patriótico. | TED | كتاب أطفال حول استقلال الهند -- شديد الوطنية |
| Queres ler um livro para crianças no ar? | Open Subtitles | تريدين قراءة كتاب أطفال على الهواء |
| É um livro infantil para adultos. | Open Subtitles | كتاب أطفال للبالغين |
| É um livro infantil que eu não terminei ainda. | Open Subtitles | -إنه كتاب أطفال لم أبدأ فيه بعد |
| É um livro infantil que se escreve sozinho. | Open Subtitles | إنه كتاب أطفال يكتب نفسه |
| Isto é de um livro infantil nazi publicado em 1938: "Olhem só para estes tipos! As barbas infestadas de piolhos, "as orelhas salientes imundas, as roupas gordurosas cheias de nódoas... | TED | جاء هذا من كتاب أطفال نازي نشر في سنة 1938: " فقط أنظر علي هؤلاء النااس! اللحي المقملة الموبوءة, و الأذن الناتئة القذرة ، تلك الملابس الملطخة الدهنية ...... |
| um livro infantil. | Open Subtitles | -لا. كتاب أطفال |
| A Princesa de Gelo é um livro infantil. | Open Subtitles | "أميرة الثلج" كتاب أطفال |
| Isso é um livro infantil. | Open Subtitles | هذا كتاب أطفال |
| - É um livro infantil, Santiago! | Open Subtitles | (انه كتاب أطفال (سانتيياقو |
| Há um livro para crianças que não vou voltar a ler. | Open Subtitles | هناك كتاب أطفال محبوب لن أقرأه أبدا ً |
| É um livro para crianças para o iPad. | TED | إنه كتاب أطفال لجهاز iPad |
| Ted, isso é um livro para crianças. | Open Subtitles | تيد" , هذا كتاب أطفال" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 