"كتارا و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Katara

Desde que queimei a Katara que senti muito medo de usá-lo. Mas agora sei o que é realmente. É energia e vida.
منذ أن أذيت كتارا و أنا خائف و متردد و لكني الآن أعرف ما هي النار, إنها الطاقة و الحياة

Da primeira vez que tentei aprender o domínio do fogo, queimei a Katara. E depois disso, nunca mais quis usar o domínio do fogo.
عندما حاولت تعلم تسخير النار للمرة الأولى أحرقت كتارا و بعدها لم أرد أسخر النار مجدداً

Vou mandar uma mensagem à Katara a dizer que é da Toph, que quer pedir desculpa.
سأرسل رسالة إلى كتارا و أكتب فيها بأن تاف تريد الإعتذار

Sou o Hakoda, pai da Katara e do Sokka.
نحن بخير يا أبي أنا هاكودا, والد كتارا و ساكا

Katara, ela também era minha mãe, mas acho que o Aang tem razão.
لقد كانت أمي أيضاً يا كتارا و لكن أعتقد أن آنـج قد يكون محقاً

Depois, vêm a Katara e o Zuko, e metem um pouco de água e de fogo ao barulho.
ثم تتقدم كتارا و زوكو ببعض الماء الساخن و عندما يُشتت ذهن زعيم البطيخة