| Li os teus dados... da tua mulher, cada missão em que estiveste, cada papel que escreveste no West Point, cada relatório de viagem. | Open Subtitles | قرأت ملفك وملف زوجتك وكل مهمة كنت فيها كل ورقة كتبتها في الويست بوينت |
| Espero que não te importes, mas li algumas das coisas que escreveste no hospital, sobre a Lily. | Open Subtitles | أرجو ألا تمانعي، لكننا كنا نقرأ بعض الأشياء التي كتبتها في المستشفى -بشأن (ليلي ) |
| A cena é que, é importante que se lembrem... que a escrevi em, tipo, 15 minutos | Open Subtitles | الشيء هو أنني فقط أريدكم أن تتذكّروا أنني كتبتها في مثل 15 دقيقة |
| Querem ler uma história que eu escrevi em França? | Open Subtitles | أتريد أن تقرأ قصة قصيرة كتبتها في "فرنسا"؟ |
| Sim, a carta que escrevi no teu computador não responderá a todas as perguntas, mas será o suficiente. | Open Subtitles | نعم,الرساله التي كتبتها في جهازكِ ستجيب على كل الأسئله وستكون أجوبه كافيه |
| Espera, escrevi no meu diário. | Open Subtitles | لقد كتبتها في يومياتي. |
| Vais puxar de uma guitarra e tocar-nos um música que escreveste na faculdade sobre ser mal-entendido? | Open Subtitles | ... هل ستخرج غيتار و تعزف لنا أغنيـة كتبتها في الجامعـة عن مدى عدم تقدير الناس لك ؟ |
| Lembro-me do artigo que tu escreveste na escola sobre rotinas de comportamentos sinápticos. | Open Subtitles | أذكر المقالة التي كتبتها في أيام المدرسة... والتي تحدّثت عن نشاط السّلوك الرّتيب |
| Há várias coisas... que escrevi em e-mails pessoais, de que me arrependo. | Open Subtitles | اسمعوا، هُناك الكثير من الأشياء التي كتبتها في رسائل بريد إلكتروني خاصّة أندم على كتابتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 