عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كتشب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ketchup
| - Azul... com um desenho do "Grande Smurf" e uma mancha de "ketchup" mesmo aqui. | Open Subtitles | أزرق, مع صورة "بابا سنفور" و بقعة كتشب هنا بالـ... |
| A mesa cinco precisa de mais... ketchup. | Open Subtitles | الطاولة 5 تحتاج المزيد من الـ... كتشب. |
| ketchup, por favor. | Open Subtitles | - كتشب رجاءاً - |
| - ketchup! | Open Subtitles | كتشب! |