عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كتلك المرة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
daquela vez que
| Como daquela vez que me ligaste porque teres visto um aeroplano? | Open Subtitles | تقصد كتلك المرة التي اتصلت بي عندما رأيت منطاد ؟ |
| Como daquela vez que negaste termos dormido juntos. Foi óptimo. | Open Subtitles | كتلك المرة التي أنكرت فيها نومنا معاً، شيء مذهل! |
| Como daquela vez que o Dougie te empurrou do telhado. | Open Subtitles | أعني كتلك المرة التي دفعك فيها (دوغي) من السطح |