| Comprei de um bom catálogo desportivo. | Open Subtitles | طلبته من كتلوج نشرة رياضية رائعة |
| Eu dei uma olhadela no catálogo do IKEA mas não vi nada de que gostasse, mas espero, talvez, um em nogueira escura com um bom contraplacado. | Open Subtitles | (حسناً، لقدنظرتإلى كتلوج(إيكيا، ولمآرىشيئاًعجببني، لكني أأمل في خشب بني بقشرة ثمينة. |
| A TK chega ao Planet com um catálogo de roupa interior para grávida... e passa o pequeno-almoço todo... a pedir a opinião de todas entre cuecas de avó de algodão pima... e cintas elásticas de Lycra para grávidas. | Open Subtitles | (تينا) تدخل (بلانيت) ومعها كتلوج للملابس الداخلية الخاصة بالحوامل... وتقضي كل وقت الفطور جاعلة الجميع يختار من بين السراويل القطنية لكبار السن... والسراويل القصيرة الواسعة القابلة للتمدد الخاصة بالحوامل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 