"كتومين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• discretos
• reservadas

Já se deve ter esquecido de como temos sido discretos em relação ao que sabemos.
لا بد انك نسيت كم كنّا كتومين حول ما نعرفه

Mas se forem bisbilhotar por aí, é melhor serem discretos e serem muito claros sobre o que estão a fazer.
حسنٌ. لكن إن كُنتم ستبحثونَ بالأرجاء فمن الأفضل أن تكونوا كتومين وواضحين فيما تفعلون.

É pessoal. Se pudéssemos ser mesmo discretos.
إنه شخصي, وإن أمكن أن نكون كتومين بشأنه

É como outra rua qualquer na Inglaterra, cheia de pessoas reservadas e que se odeiam umas às outras.
حسناً، يبدو أنه كأي شارع في (انكلترا) مليئ بأشخاص كتومين بينما يكرهون بعضهم البعض في نفس الوقت

Ela e Yale eram pessoas reservadas.
؟ حسناً، هي و (يال) كانوا كتومين.

Ouçam, tenho um plano para recuperar a Ling. Mas teremos que ser discretos. Nunca se sabe onde pode haver um espião.
لدي خطة لاستعادة (لينغ) ، يجب أن نكون كتومين فالجواسيس في كل مكان

Os empregados eram discretos.
قال ان الموظفين كتومين للغاية

Seremos discretos.
كلا، سوف نكون كتومين

- Por isso, temos de ser discretos.
-لذلك يجب أن نكون كتومين

- Temos de ser discretos.
-علينا أن نكون كتومين .

Eles sabem ser discretos?
هل هم كتومين ؟

Os guardas são discretos.
الحراس كتومين.