"كتيب التعليمات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• manual
• as instruções

O manual não ensina como lidar com isso.
إنهم لا يقولوا كل هذا داخل كتيب التعليمات

É o pior manual "Como fazer", de sempre. Desculpe!
انه كتيب التعليمات الاسوء على الاطلاق اسفة -

Isto é a página 1, capítulo 1 do "manual do tarado por carros".
ذلك في الصفحة الأولى, والفقرة الأولى من كتيب التعليمات

Eu obtenho coisas impulsivamente, tais como bébes e electrónica, e ele lê as instruções.
مثل الاطفال ويقرأ كتيب التعليمات لاجهزة الكهربائية

Não consigo, as instruções estão em coreano.
لا استطيع,كتيب التعليمات بالكوري

- Deitaste as instruções fora. - Dá-me o "Black Decker".
فقد رميت كتيب التعليمات أعطني المثقاب

Pelo menos até lerem o manual e descobrirem - que isso não pode magoá-los.
على الأقل حتى يقرأوا كتيب .التعليمات ويكتشفوا أنها لا تؤذي

Incrível. Bom para ela. Ainda a trabalhar nesse manual de sexo.
رائع , مازالت تعمل على كتيب التعليمات الجنسي

Está na hora de largares o manual, escuteiro!
لقد حان الوقت لكي تلقي كتيب التعليمات يا صبي الكشافة

Buddy, você é como o manual da minha panela de arroz japonês... difícil de ler, mas vale a pena.
بادي أنت مثل كتيب التعليمات لطبخ الأرز الياباني خاصتي من الصعب قرائته لكنه يستحق العناء

Quem tem o manual?
أين كتيب التعليمات من لديه كتيب التعليمات ؟

Andaste a ler o manual fora do teu tempo de serviço?
قرأتِ كتيب التعليمات في وقت راحتك؟

Quer dizer, tipo, se fores ver "A Ressaca - II" e pensares que é um manual de instruções para a tua vida, não sei que te dizer.
أعني، مثل، إذا ماذهبت لمشاهدة فيلم "أثر الثمالة الجزء الثاني" واعتبرته مثل كتيب التعليمات لحياتك، مثل، فلا أدري ماذا أقول لك.

Li o manual.
لقد قرأت كتيب التعليمات

manual de Instruções para Troy.
كتيب التعليمات لتروي.

O Kyle acabou de ler as instruções.
كايل فقط اقرأ كتيب التعليمات

Sabes qual é a melhor parte disto, Danny, é que, apenas, uma criança deitaria fora as instruções.
(إن أفضل جزء فيها يا (داني هو أن الأطفال وحدهم من يرمون كتيب التعليمات

Vai buscar as instruções.
احضر كتيب التعليمات