عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كثير جداً على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lá se vai
| Lá se vai a hospitalidade sulista. | Open Subtitles | حسناً هذا كثير جداً على ضيافة الجنوبيين |
| Lá se vai o factor surpresa. | Open Subtitles | كثير جداً على عنصر المفاجأة. |
| Lá se vai o teu charme. | Open Subtitles | كثير جداً على وسامتك |
| Lá se vai a vida longa a rainha | Open Subtitles | كثير جداً على تحيا الملكة |