| Está sugerindo que utilize a minha posição de Jedi... para levar você ilegalmente ao território inimigo? | Open Subtitles | هل تقترحي ان استخدم وضعي كجاداي لان اهرب الى خلف خطوط العدو؟ |
| Para um Jedi não há desafio nem honra maior. | Open Subtitles | كجاداي , لايوجد هناك ما هو اعظم من التحدي او الشرف |
| O meu dever como Jedi obrigava-me a estar noutro lado. | Open Subtitles | شئ به مشكله مهمتي كجاداي |
| Falhei como Jedi e falhei-te a ti. | Open Subtitles | لقد فشلت كجاداي وخيبت املك |
| "A nossa luta enquanto Jedi é passar por elas." | Open Subtitles | "صراعنا كجاداي هو التوجه نحوهم ." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 