Eu sou segurança no centro comercial de Riverside. | Open Subtitles | نعم, انا اعمل كحارس أمن في "ريفيرسايد مول" |
Duvido, pois és um mentiroso e um bêbado, Ryan, e se dependesse de mim, eras um segurança no centro comercial. | Open Subtitles | أشكُ بذلك لأنكَ كاذب و ثمل (رايان)، و لو كان الأمر عائداً إلي لكنتَ تعمل كحارس أمن في مركز تجاري |
O que quero saber é como um homem que está na melhor equipa de operações especiais do mundo acabou por virar um infeliz segurança num fim do mundo como a Nigéria. | Open Subtitles | ما أرد معرفتهُ، هو كيف لرجل كان يوجد في أفضل الفرقات الحربيّة بالعالم لينتهي به الحال كحارس أمن في مكان لايعرف مثل بـ نيجيريا. |
Começas como segurança num banco. | Open Subtitles | ستبدأ كحارس أمن في مصرف |
O Frey usou o como segurança num clube de strip que cuidava... depois despediu-o. | Open Subtitles | أستخدمه ( فراي ) كحارس أمن في ناد للتعري حتى فصل من العمل |
Faço segurança num clube. | Open Subtitles | أعمل كحارس أمن في نادي ليلي |