عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كحلم تحقق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um sonho tornado realidade
| Tornar-me chefe de claque dos Panthers foi como um sonho tornado realidade. | Open Subtitles | " أن أصبح مشجعة فريق " ديلان كان كحلم تحقق |
| Então isto é um sonho tornado realidade. | Open Subtitles | هذا كحلم تحقق إذاً |
| Bem, parece que é um sonho tornado realidade. | Open Subtitles | حسناً، يبدو كحلم تحقق. |