| Nossos bens foram apreendidos quando Aloysius foi marcado como traidor. | Open Subtitles | لقد تم الاستيلاء على ممتلكاتنا فور اعلان الويشس كخائن |
| Gostaria de te enforcar como traidor e ver-te estrebuchar até morreres. | Open Subtitles | أكثر ما أحبه هو أن أشنقك كخائن وأشاهدك ترتجف حتى تموت |
| Diga-nos o que estava a queimar naquela banheira, e pode ser que o ajude a não ser julgado como traidor. | Open Subtitles | أخبرنا بما كنت تحرقه بذلك المغطس فقد يجنّبك ذلك مجابهة محاكمتك كخائن |
| Alem do mais, sou um italiano de 1ª geração, Matar-me-íam por traição. | Open Subtitles | بجانب أن جنسيتى الأولى إيطالى سيطلقوا النار على كخائن |
| Se fizermos com que um agente leal pareça um traidor, por exemplo, ecomsorte,osnossos inimigos eliminam-no por nós. | Open Subtitles | إجعل عميل وفى يظهر كخائن على سبيل المثال وإذا كنت محظوظاً سيأخذونه أعدائك بالنيابه عنك |
| Quem der abrigo ao rapaz, será acusado de conspiração e será executado como traidor. | Open Subtitles | و اي شخص سيوفر الملجأ للصبي , سيكون متآمرا, و سيتم إعدامه كخائن. |
| Quem a bebe ou bebe whisky estrangeiro devia ser fuzilado como traidor. - Chiça. | Open Subtitles | أيّ أحد يشرب البيرة أو الويسكي الأجنبي يجب أن يُقتّل كخائن. |
| Não, eu como capitão geral da Grécia... e você como traidor do seu povo. | Open Subtitles | لا , انا كقائد لجميع بلاد اليونان -وانت كخائن لوطنك |
| Judeus que o matarão por estar unido a eles como traidor. | Open Subtitles | اليهود ذبحوه لإقتران إسمه بهم كخائن |
| Fui rotulado como traidor e pendurado para morrer. | Open Subtitles | لقد تم تصنيفي كخائن و تخلوا عني |
| - Se o expormos como traidor... | Open Subtitles | ان قمنا بفضحه كخائن |
| Como meu agente ou como traidor da revolução. | Open Subtitles | إما كعميل لي أو كخائن للثورة |
| Uma vez um herói, agora caçado pelo Viet Mihn como traidor. | Open Subtitles | كان بطلا ,الان هو مطلوب من قبل (المنظمة الشيوعية الفيتنامية) كخائن |
| Serás julgado como traidor. | Open Subtitles | ستُحاكم كخائن |
| Ele foi enforcado como traidor. | Open Subtitles | لقد إعدم كخائن |
| Prometeu-me dinheiro pela traição, bem como aos governadores provinciais. | Open Subtitles | كخائن وعدني بالمال خذني الى حكام اقاليمك |
| O irmão dele foi condenado ao exílio por traição. | Open Subtitles | لقد حوكم أخاه وتم نفيه كخائن |
| Enquanto me armadilha para eu parecer um traidor, apaga o MK ULTRA. | Open Subtitles | بينما كنت بالخارج تجعلني ابدو كخائن قد محوت الام كي الترا |
| É melhor perecer por aquilo em que acredito, do que perdurar para sempre como um traidor da vida. | Open Subtitles | من الأفضل لو أدمَّر بم أؤمن به.. من أن أخلد للأبد كخائن. |
| - Mereceu a morte de um traidor.. | Open Subtitles | ولقد أستحق عقاب الموت كخائن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 