عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كدت أنجح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quase consegui
-
quase que passava
| Eu Quase consegui. | Open Subtitles | كدت أنجح في ذلك. |
| Quase consegui, não foi? | Open Subtitles | كدت أنجح أليس كذلك؟ |
| Quase consegui. | Open Subtitles | كدت أنجح |
| Da última vez, quase que passava. | Open Subtitles | كدت أنجح في المرة الأخيرة. |
| Da última vez, quase que passava. | Open Subtitles | كدت أنجح في المرة الأخيرة. |