| Ela aconteceu porque nós quase morremos a lutar pelo Bem maior. | Open Subtitles | لقد حدث هذا لأننا كدنا نموت ونحننحاربللخيرالأعظم. |
| Vais partilhar os teus receios porque quase morremos juntos? | Open Subtitles | ان تشاركني جميع حزنك و مخاوفك لاننا كدنا نموت سويا |
| Durante a guerra quase morremos de fome. | Open Subtitles | أثناء فترة الحرب كدنا نموت جوعاً |
| quase morremos todos a tentar salvar-te. | Open Subtitles | لقد كدنا نموت جميعنا حينما أعدناك |
| Perdemos-mos e quase morremos | Open Subtitles | ♪ تُهنا و كدنا نموت ♪ |
| Hoje, quase morremos. | Open Subtitles | حسنٌ، كدنا نموت اليوم. |
| A Jinny desejou que nós morrêssemos e nós quase morremos, | Open Subtitles | لقد تمنت (جيني) أن نموت و كدنا نموت |
| Sam, quase morremos hoje. | Open Subtitles | "سام"، كدنا نموت الليلة. |
| Meu Deus. Clark... quase morremos. | Open Subtitles | يا للهول، (كلارك)، كدنا نموت |
| quase morremos. - Quem são? | Open Subtitles | كدنا نموت |
| - Eu e o Joe quase morremos! | Open Subtitles | أنا و (جو) كدنا نموت اليوم |
| - quase morremos. | Open Subtitles | - كدنا نموت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 