عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كذبتِ عليه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mentiste-lhe
| mentiste-lhe, fizeste-o de idiota. | Open Subtitles | لقد كذبتِ عليه. جعلتِ منه أضحوكة. |
| Seduziste o Brandon e mentiste-lhe e obrigaste-o a matar o meu pai! | Open Subtitles | لقد أغويتِ (براندون) و كذبتِ عليه و جعلتيه يقوم بقتل والدي |
| E em vez de contar ao meu irmão, - mentiste-lhe. | Open Subtitles | وعوضَ تبشير أخي بنبأها، كذبتِ عليه. |
| Então, mentiste-lhe outra vez. | Open Subtitles | إذاً كذبتِ عليه مجدداً؟ |
| o que significa que... mentiste-lhe. | Open Subtitles | وهذا يعني أنّكِ... كذبتِ عليه |