| - Não me mintas! - Alguma vez te menti? | Open Subtitles | لا تكذب على هل كذبت عليك من قبل؟ |
| Já alguma vez te menti? | Open Subtitles | هل كذبت عليك من قبل ؟ |
| Alguma vez te menti? | Open Subtitles | متى كذبت عليك من قبل؟ |
| Então, com o que é que eu ficava? O rapaz é bom. Eu já o vi lutar. | Open Subtitles | الفتى مناسب، لقد رأيته يقاتل هل كذبت عليك من قبل ؟ |
| Então, com o que é que eu ficava? O rapaz é bom. Eu já o vi lutar. | Open Subtitles | الفتى مناسب، لقد رأيته يقاتل هل كذبت عليك من قبل ؟ |
| Alguma vez te menti? | Open Subtitles | وهّل كذبت عليك من قبل ؟ |
| Já te menti alguma vez, antes? | Open Subtitles | هل كذبت عليك من قبل ؟ |
| Alguma vez te menti? | Open Subtitles | هل كذبت عليك من قبل؟ |
| Adam, já alguma vez te menti? | Open Subtitles | ( آدم ) هل سبق وأن كذبت عليك من قبل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 