"كراب شاك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Crab Shack

Ele que venha na sexta-feira ao Crab Shack. A sério?
قل لذلك الغبي أن يقابلني الجمعة في الـ كراب شاك

Após a nossa fuga algo conturbada, fomos para o Crab Shack para relaxar um pouco.
لكنه كان يعرف متى يهرب بعد هروبنا السيء توجهنا الى كراب شاك لتهدأ أعصابنا ونرتاح

Felizmente, encontrar um criminoso no Crab Shack não era difícil.
لحسن الحظ، العثور على مجرم في الـ كراب شاك لم يكن شاقاً

Toda a gente no Crab Shack está a falar disso. Fixe.
الكل في الـ كراب شاك يتحدث عن الأمر

Houve umas coisas na minha lista que acabei por fazer no Crab Shack.
لقد كان هنالك بعض الأشياء على قائمتي التي فعلتهافيالواقعبـ" كراب شاك"

Deixa-me no Crab Shack.
" أوصلني أنا إلى " كراب شاك سوف أحضر جعة أخرى

Vou ligar para o Crab Shack e avisar as pessoas que vais fazer uma acrobacia.
سوف أتصل بـ " كراب شاك " و أخبر الناس أنك سوف تقوم بمخاطرة

Uma das coisas boas do Crab Shack é que as pessoas vão lá quando têm coisas excitantes para contar.
من أفضل الأشياء في "كراب شاك" أن الناس يأتون عندما يكون عندهم شيء مشوق لمشاركته

Estava a levá-lo para o Crab Shack e, por acidente, deixei-o no tejadilho quando arranquei.
كنت أجلبه إلى "كراب شاك" وبالمصادفة فقدت السيطرة على السيارة وهو على طبلون السيارة

Assistimos ao programa juntos no Crab Shack Como quando há acidentes de avião ou derrames químicos ou quando alguém que nós conhecemos está metido em problemas.
جميعنا شاهد البرنامج في "كراب شاك" كما لو هنالك حادث طائرة أو تلوث كيميائي

"Mano, encontra-te comigo no Loco´s Crab Shack."
أخي, قابلني في مطعم لوكو كراب شاك"

Após alguns ensaios, marcámos um concerto no Crab Shack, a 20 dólares para cada.
"بعد تجربتان للأداء" (حجزنا في حفلة بمطعم(كراب شاك" "بـ20 دولار لكل منّا

Só sei que querias usar o disfarce de galinha no dia "Asas de Frango a 5 Cêntimos" do Crab Shack.
لا أعرف إلا أنك أردت ارتداء الزيّ (في الـ (نيكل وينغ داي (في الـ (كراب شاك

No final das contas, nessa tarde, eu e o Randy levámos a mota para o Crab Shack e fizemos o que o meu pai chama de "estupidice geral"
كما يظهر دفعت أنا و (راندي) الدراجة النارية (إلى الـ (كراب شاك وانغمسنا في ما كان أبي يدعوه بالغباء العام

É isso mesmo, Dip Van Winkle, a caravana continua de lado desde que tu a viraste, por isso agora morámos no Crab Shack.
(هذا صحيح (ديب فان وينكل ما زالت القطيرة على جانبها منذ قلبتَها (نعيش الآن في (كراب شاك

Desculpem ter-vos comido o bolo, por isso vou matar-me no Crab Shack às 15h00.
أناآسفعلىأكل كعكتكما... لهذا سوف أقتل نفسي في " كراب شاك " الساعة 3:

A tradição no Crab Shack era, se desmaiasses na semana antes do Natal, eras enfeitado.
... كان هنالك تقليد في " كراب شاك " و هو أنك إذا فقدت وعيك في الأسبوع الذي يسبق عيد الميلاد , يتم تزيينك

E se fôssemos até ao Crab Shack...
... الآن , ما رأيك بأن نتجه لـ " كراب شاك " و

Vou parecer um idiota logo à noite no Crab Shack.
سأبدو غبياً في "كراب شاك" الليلة

Mas na altura em que anunciaram o vencedor, tínhamos o Crab Shack inteiro a torcer pela Joy.
في الوقت الذي سيعلنون فيه الفائز، كل من كان في "كراب شاك" هتف لـ(جوي)