| Dois para aquele em que lhe cortam os tomates. | Open Subtitles | 2 لواحد حيث الرجلِ يَأْخذُ كراته قَطعتْ منه. |
| Posso cortar-lhe os tomates. Arrancar-lhe os olhos. | Open Subtitles | سأكون سعيدًا بقطع كراته إخراج مقلتي عينيه وتبديل مكانهما |
| José aqui, só estourar as bolas dele. | Open Subtitles | جو هنا , فقط لكسر كراته. |
| Pode mastigar as bolas dele. Mastigue elas você mesmo. | Open Subtitles | يمكنه أن يمضغ كراته. |
| Não nos tomates dele ou dele, não nos meus... | Open Subtitles | ليست كراته ليست كراته ليست كراتي |
| Dá-lhe um pontapé nos tomates. | Open Subtitles | - نعم, ارفس كراته - |
| Deviam ver só o tamanho das bolas de Natal dele! | Open Subtitles | يجب عليكم رؤية حجم كراته المزّينة |
| Eu sei, mas não comecem a implicar com ele quando voltar. | Open Subtitles | نعم اعرف لكن فقط لاتكسر كراته عندما يعود |
| Então corto-Ihe os tomates. | Open Subtitles | اذا سأقطع كراته |
| Ouve, boneca, ele pode ser um estupor disforme, mas não é de bom tom agredir os tomates dum homem. | Open Subtitles | اسمعي يا عزيزتي, (أنا لا أبالي إن كان (فات باسترد لا تضربي رجلاً في كراته إنه ليس عدلاً فحسب |
| Não lhe vejo os tomates! | Open Subtitles | أنا لا أرى كراته. |
| Não ouses tocar nas bolas dele. | Open Subtitles | إياك ولمس كراته |
| - O que foi? O Martin está a meter amido de milho nos tomates. | Open Subtitles | (مارتن) يضع نشا الذرة على كراته |
| Dá-lhe nos tomates. | Open Subtitles | ارفس كراته |
| Uma vez, quase apanhei uma das bolas que ele bateu. | Open Subtitles | لقد كِدتُ أمسك إحدى كراته ذات مرّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 