O senhor no colete ali, Craig Toten, tem feito pressão para fazer chegar documentação a todos os grupos envolvidos nesta iniciativa. | TED | و هذا الرجل ذو الصديري هناك، "كرايغ توتين" قام بمساعٍ عدة لإستخراج تصاريح لكل تلك المجموعات التي تعمل بها. |
Aquele é o Tony McCoy. Vai representar o Tenente Dick Craig. | Open Subtitles | هذا توني مكوي سيؤدي دور الملازم ديك كرايغ |
Craig e Amy Bridges, estes são os Agentes Jareau e Hotchner, são do FBI. | Open Subtitles | كرايغ,ايمي بريدجز هؤلاء هم العملاء جارو و هوتشنر من الاف بي اي |
Alguém que andou consigo na faculdade de medicina, Gerald Craig. | Open Subtitles | زميل لك في كليّة الطب يُدعى "جيرالد كرايغ". |
A única rapariga que devias admirar é a Jenny Craig. - O quê? | Open Subtitles | الفتاة الوحيدة التي يجب أن تقابليها هي " جيني كرايغ |
Esta empresa é verdadeira, Craig. Estamos aqui para causar mossa. | Open Subtitles | هذه شركة حقيقية يا (كرايغ) جئنا لإلحاق بعض الضرر |
Este é o Dr. Simon Craig, meu amigo. | Open Subtitles | أنا آسفة . هذا الطبيب "سايمون كرايغ" صديقي |
Escute, seu Dr. Simon Craig tem dois processos contra ele. | Open Subtitles | أصغي إلي . لمعلوماتك أن الطبيب "سايمون كرايغ" لديه قضيتا سوء تصرف مهني ضده |
Craig, este é o Chase. Temos aula de Administração juntos. | Open Subtitles | (كرايغ) ، هذا (تشايس) نحن في صف الأعمال معاً |
É um prazer conhecer-te, Craig. Já agora, sou um grande fã teu. | Open Subtitles | (من الرائع لقائك ، (كرايغ أنا معجب كبير بك ، بالمناسبة |
Este é o Craig, este é o Neal. | Open Subtitles | أنت تعرف ديلان هذا كرايغ, هذا نييل |
Algo para beber, Dr. Craig? | Open Subtitles | هل أجلب لك شراباً، طبيب "كرايغ"؟ |
Gerald Craig foi meu colega de quarto. | Open Subtitles | "جيرالد كرايغ" كان زميلي بالسكن. |
- Não, Craig, foi o Francis. | Open Subtitles | كلا (كرايغ)، لقد كان (فرانسيس). يا إلهي! |
Quando vim a Craig há três meses, com isto, ele disse muito astuto, só é um problema se tiveres a solução. | Open Subtitles | عندما عرضت ذلك على (كرايغ) قبل ثلاثة أشهر، اخبرني بثقة بأنه ما من مشكلة بلا حل |
Simon Craig, médico. Negligência? | Open Subtitles | "سايمون كرايغ" طبيب سوء تصرف في المهنة؟ |
O meu tio Craig mexeu-se rapidamente, tipo... como se estivesse a correr à frente de alguma coisa. | Open Subtitles | -كلا . خالي (كرايغ) كان يتحرك بسرعة، وكأنه يحاول التقدّم في أمر ما. |
Eles encontravam-se numa loja de pesca em Footscray, porque o Craig adorava peixes. | Open Subtitles | كانا يلتقيان في متجر أسماك في (فوتسكراي). لأن (كرايغ) كان يحب السمك. |
Sabes, o Craig está a fazer fortuna com aquilo das drogas. | Open Subtitles | أتدري؟ (كرايغ) يحقق أرباحاً من تجارة المخدرات. |
Sabes, podes dizer o que quiseres sobre o Craig, mas pelo menos ele estava limpo. | Open Subtitles | يمكنك أن تقول ما تشاء عن (كرايغ)، لكن أقلّه كان طاهراً. |