عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كربونيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de carbono
| Com um bom volume. Aço de carbono, tratado térmicamente. Dura uma vida inteira. | Open Subtitles | سير ذو نصال كربونيّة بطول 40 بوصة معالجة للحرارة وكفيلة بأيّ مهمة، وتدوم مدى الحياة. |
| A polícia diz que ele usa flechas de carbono. | Open Subtitles | تقارير الشرطة تقول أنّه يستخدم أسهم كربونيّة |
| Seguro aqui uma cópia de carbono... do certificado de insanidade, que foi anexado ao processo... | Open Subtitles | احمل نسخة كربونيّة عن شهادة الجنون التي صدرت في قضيّة... |