| Como se estivesses a jogar basquetebol ou algo assim, que toda a gente considerava um jogo amigável, ele estava pronto a matar alguém se a equipa dele não ganhasse | Open Subtitles | مثلا إذا كنتم تلعبون كرة السلة أو أي شيء , كل شخص يفضل صديقا له ليلعب معه هو مستعد لقتل أي شخص إذا كان فريقه خاسرا |
| Talvez porque te tivessem escolhido em último lugar para o jogo de basquetebol ou para tudo. | TED | ربما قرروا اختيارك في النهاية للعب كرة السلة أو في كل شيء. |
| Devia estar a pensar no basquetebol ou no futebol, ou no último filme. | TED | كان عليه أن يفكر في كرة السلة أو كرة القدم أو آخر الأفلام. |
| Podes coleccionar cartões de basebol ou selos. | Open Subtitles | لازال بإمكانك جمع بطاقات كرة السلة أو الطوابع |
| Mas que não faças referências ao basebol ou à Alemanha. E... Começa. | Open Subtitles | لكن لا تذكر كرة السلة أو ألمانيا .. |
| Não, ontem magoei o tornozelo, a jogar basquetebol, ou assim. | Open Subtitles | كلا, أذيت كاحلي بالأمس من لعب كرة السلة أو شيء ما |
| Tal como o futebol, o basquetebol ou o boxe. | Open Subtitles | فقط مثل كرة القدم, أو كرة السلة, أو الملاكمة |
| Fugiu da escola para jogar basquetebol ou ir dar uma volta. | Open Subtitles | إذن فوت المدرسة كيف يلعب كرة السلة أو يذهب في جولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 