| Uns dizem que um pulmão masculino tem a mesma área que o interior de uma bola de basquetebol | TED | البعض يقول أنّ رئة رجل عاديّ تبلغ مساحتها من الداخل مساحة كرة سلّة. |
| Mas eu tinha treino de basquetebol e a escola e o trabalho e tudo o mais. | Open Subtitles | ولكن كان لديّ تدريب كرة سلّة والمدرسة والعمل وكلّ شيء |
| Eu tinha os treinos de basquetebol, os exames finais e tudo o resto... e um dos colegas da escola ofereceu-me umas coisas... para me ajudarem a ficar acordado. | Open Subtitles | كان لديّ تدريب كرة سلّة واختبارات نهائيّة وكلّ شيء وأحدهم من المدرسة عرض عليّ أشياء لمساعدتي على البقاء مستيقظ |
| Vai ser o melhor jogo de basquetebol de sempre. | Open Subtitles | سوف تكون هذة أجمل مبارة كرة سلّة على الإطلاق.. |
| Eu não fiz teste para entrar para a equipa de basquetebol. | Open Subtitles | و لكن لم يسبق لي أن لعبت في فريق كرة سلّة |
| Os Adereços têm um troféu antigo de basquetebol onde podemos soldar umas asas. | Open Subtitles | لديهم كأس كرة سلّة في قسم الأوسمة يمكننا أن نلحم به جناحين |
| Alega estar a recolher dinheiro para um programa de basquetebol ou para um centro de dia. | Open Subtitles | هو يدّعي جمع المال لصالح برنامج كرة سلّة الخيري أو مركز حضانة للأطفال |
| É como um grande jogador de basquetebol ter de ouvir um mau jogador de basquetebol. | Open Subtitles | إنها كلاعب كرة السلة المتمكن الذي يستمع إلى لاعب كرة سلّة سيء |
| Tenho acção em 3 jogos de basquetebol e numa competição escocesa de lançamento de troncos. | Open Subtitles | أراهن على 3 مباريات كرة سلّة ومنافسة رمي الجذع الأسكتلندية |
| Aqui está metade de uma bola de basquetebol! | Open Subtitles | هذا نصف كرة سلّة بحالة ممتازة. |
| Não temos um jogo de basquetebol às 14h00? | Open Subtitles | أليس لدينا مباراة كرة سلّة في الثانية؟ |
| Estou aqui hoje a vender MM's, não é para os escuteiros nem para uma equipa de basquetebol. | Open Subtitles | أنا هنا اليوم لبيع حبّات الشكولاطة"م.م"... ليس لصالح فريق من الكشّافة أو فريق كرة سلّة |
| Ele é apenas o maior jogador de basquetebol de sempre. | Open Subtitles | إنّه فقط أعظم لاعب كرة سلّة. |
| Às vezes um cozinheiro. Jogador de basquetebol. | Open Subtitles | أحياناً طبّاخ، لاعب كرة سلّة |
| Cozinheiro. Jogador de basquetebol. | Open Subtitles | طبّاخ، لاعب كرة سلّة |
| Grande jogador de basquetebol. | Open Subtitles | -لاعب كرة سلّة عظيم -أجل |
| É engraçado como o meu Timothy faz sempre os baptismos rápido quando há um jogo de basquetebol que ele quer ver... | Open Subtitles | غريب كيف أنّ (تيموثي) دائماً مّا يعمل نوع قصير من المعموديّة عندما تكون هناك مباراة ...كرة سلّة يريد أن يشاهدها |
| Grande jogador de basquetebol. | Open Subtitles | -لاعب كرة سلّة عظيم -أجل |
| O melhor jogador de basquetebol que tinha aparecido em Maryland. | Open Subtitles | أفضل لاعب كرة سلّة خرج من (ماريلاند)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 