| Praticamente só jogávamos matraquilhos e construíamos coisas. | Open Subtitles | كنا غالبا نلعب كرة قدم الطاولة ونبني أشياء |
| Estamos grandes para jogar matraquilhos. | Open Subtitles | لقد كبرنا بعض الشيء على لعب كرة قدم الطاولة أنظر |
| Dediquei a minha vida a jogar matraquilhos e agora estou aqui sem nada. | Open Subtitles | أضعت حياتي على كرة قدم الطاولة و لم يبقَ لي شيء الآن. |
| Pelos vistos, quem ganhar aos matraquilhos tem direito a matar-me. | Open Subtitles | جليًّا أن الفائز بمباراة كرة قدم الطاولة سيقتلني. |
| Ah... Joguei matraquilhos na universidade. | Open Subtitles | انا ألعب كرة قدم الطاولة في الكلية |
| Não existe empate nos matraquilhos. | Open Subtitles | ليس هناك تعادل في كرة قدم الطاولة! |
| Já não posso voltar aos matraquilhos, Capi. | Open Subtitles | لا يمكن أعود للعب كرة قدم الطاولة يا (كابي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 