| Pode tirar a sua bola demolidora do meu jardim? Claro. | Open Subtitles | هل لديك مانع في أن تبعد كرتك الهدَامة عن نباتاتي؟ |
| Acho que vai deixar uma camada de orvalho por cima da relva que vai atrasar a sua bola. | Open Subtitles | ظنــي أن ذلك سيكوّن طبقة من الندى على العشب الدافئ الأمـر الذي سيبطئ كرتك |
| Diga-me quanto é que custa olhar para a sua bola de cristal. | Open Subtitles | أخبرني مالذي يُكلفّه النظر في كرتك البلورية |
| Ei, Mikey. Esqueci sua bola. | Open Subtitles | مايكي، لقد نسيتُ كرتك هلا ركضت إلى الداخل و جلبتها؟ |
| E ando a limpar a porcaria que as tuas estrelas de futebol fazem que por acaso são uns porcos. | Open Subtitles | و سأقوم بالتنظيف بعد خروج نجوم كرتك الذين يتصرفون كخنازير بالمناسبة أنا أفعل ذلك |
| Tens aí alguma coisa, além da bola de futebol? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ بداخلها إلى جانب كرتك ؟ |
| Ei, Mikey. Esqueci sua bola. | Open Subtitles | مايكي، لقيد نسيتُ كرتك هلا ركضت إلى الداخل وجلبتها؟ |
| - Acho que a sua bola se desviou. | Open Subtitles | فى هذة الأثناء , أعتقد أنك لعبت كرتك |
| A julgar pelo som, acho que pus a sua bola no buraco. | Open Subtitles | بحسب الصوت ، ضربت كرتك إلى داخل الحفرة |
| O senhor deixou cair a sua bola. | Open Subtitles | سيدى ؟ انت أسقطت كرتك |
| A sua bola está quente? | Open Subtitles | هل كرتك دافئه ؟ |
| Encontre a sua bola. | Open Subtitles | جِد كرتك |
| Encontrei a sua bola, Mr. | Open Subtitles | وجدت كرتك يا سيد (غولد) |
| Não se esqueça da sua bola. | Open Subtitles | لا تنسى كرتك. |
| Lembras-te quando ele apreendeu o teu jogo electrónico de futebol? | Open Subtitles | أتذكر حين قام (وود وارد) بأخذ كرتك الإليكترونية؟ |
| - Leva o futebol para a Europa. | Open Subtitles | خذ كرتك الى اوروبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 