Sim. Como bombeiro, muitas vezes tenho de carregar coisas pesadas... | Open Subtitles | نعم, نعم, كرجل إطفاء, أحياناً أحمل بعض الأشياء الثقيلة... |
Acha que sou algum bombeiro que ateia fogos para depois os apagar? | Open Subtitles | تعتقد أني كرجل إطفاء يشعل النيران كي يتسنى له إطفاؤها؟ |
Quanto a Bennett, agora é bombeiro e trabalha a 3 kms do local do assassínio. | Open Subtitles | وبالنسبة لبينيت, فهو يعمل الآن كرجل إطفاء على بعد ميلين فحسب من المكان الذي أطلق فيه النار على القائد. |
Há quanto tempo é bombeiro? | Open Subtitles | مُنذ متى وانت تعمل كرجل إطفاء. |
Você fala como um polícia, anda como um bombeiro. | Open Subtitles | تتحدّث كشرطي، وتمشي كرجل إطفاء |
A sua reputação como bombeiro não está em questão. | Open Subtitles | إنّ سُمعَتَك كرجل إطفاء ليست محل نقاش |
Ele perdeu a sua carreira como bombeiro. | TED | خسر حياته المهنية كرجل إطفاء |
Mas para ser bombeiro, está fora de questão. | Open Subtitles | لكن مهنتي كرجل إطفاء مستحيله. |