عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كرري ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
repete
-
Repita o que
| repete, Sarah. Não te ouvimos. | Open Subtitles | كرري ما قلتيه يا سارة الارسال يتقطع |
| repete lá! | Open Subtitles | كرري ما قلتِ ثانيةً؟ |
| Escuta, e repete comigo. | Open Subtitles | استمعي لي و كرري ما أقول. |
| - Repita o que ela diz. | Open Subtitles | - كرري ما تقوله |
| Repita o que eu disser. | Open Subtitles | كرري ما أقوله. |
| Não ouvi, repete. | Open Subtitles | لم أسمع. كرري ما قلتي. |
| repete? | Open Subtitles | ماذا؟ كرري ما قلته؟ |
| repete. Ouço-te mal. | Open Subtitles | كرري ما قلته، صوتك يتقطع |
| Módulo Um, repete. | Open Subtitles | مركبة الهبوط ١، كرري ما قلته |
| repete lá a pergunta. | Open Subtitles | كرري ما قلت |
| repete novamente. | Open Subtitles | كرري ما قلتيه |